Во весь дух – значит очень быстро, стремительно, с предельной скоростью. Выражение употребляется преимущественно с глаголами движения: бежать, мчаться, нестись, скакать.
Например: «Услышав тревожный крик, мальчик во весь дух бросился к дому».
Происхождение выражения
Слово «дух» в этом выражении означает дыхание. Такая связь сохранилась и в других русских оборотах: «перевести дух», «дух захватило», «что есть духу».
Выражение «во весь дух» образно передаёт стремительный бег, при котором человек выкладывается настолько, что дыхание становится предельным. Иными словами, бежать во весь дух – значит двигаться так быстро, насколько хватает дыхания.
Синонимы и противоположные по значению выражения
Близкие по значению фразеологизмы и выражения:
- со всех ног;
- во все лопатки;
- во всю прыть;
- во весь опор;
- что есть духу;
- сломя голову.
Последние два выражения имеют дополнительные смысловые оттенки: «что есть духу» подчёркивает предельное напряжение сил, а «сломя голову» может указывать на поспешность и необдуманность действий.
Противоположное значение передают выражения «еле ноги передвигать», «плестись черепашьим шагом», «ползти как черепаха».
«Во весь дух» в литературе
Фразеологизм чато встречается в классической русской литературе. Например, у Михаила Лермонтова в романе «Герой нашего времени» Печорин рассказывает:
«…и пустился во весь дух по дороге в Пятигорск».
Здесь выражение точно передаёт стремительность движения героя и его нетерпение.
👀 Продолжим разговор?
Новые статьи, редкие языковые факты и материалы, которые не всегда появляются на сайте, — в Telegram-канале «Дотошного литературоведа».
Продолжить в Telegram →Читайте также:
Скрепя сердце или скрипя сердце: как правильно и почему почти все ошибаются
«Ящик Пандоры»: что это значит и почему в мифе не было ящика
Почему дьявол так часто появляется в литературе?
Ассонанс и аллитерация: как звуки создают поэтический смысл
Логин или логин: как правильно ставить ударение?
Новорожденный – как правильно ставить ударение в слове?
«Во избежание» или «во избежании» – как правильно? Все нюансы
«Пожалуйста» или «пожалуйста»: как правильно пишется?










































Добавить комментарий