Сочетание «во избежание» часто вызывает сомнения: писать слитно или раздельно? И какая буква должна быть в конце – е или и?
Но здесь все однозначно: правильно – во избежание.
Во избежание пишется раздельно, с буквой е на конце:
- во избежание ошибок;
- во избежание конфликта;
- во избежание пожара;
- во избежание недоразумений.
Варианты «воизбежание» и «во избежании» в таком значении неправильны.
Почему «во избежание», а не «во избежании»?
Здесь используется форма существительного избежание в сочетании со значением цели: что-либо делают, чтобы избежать нежелательного результата.
Поэтому правильно:
Мы перепроверили документы во избежание ошибок.
Дверь закрыли во избежание сквозняка.
А окончание -и появляется у существительного в других конструкциях, например:
Речь шла об избежании конфликта.
Это уже другое сочетание, поэтому переносить форму избежании в выражение во избежание нельзя.
Как легко запомнить
Если смысл можно передать словами «чтобы избежать», пишите:
во избежание.
Сделали это во избежание проблем = сделали это, чтобы избежать проблем.
«Во избежание» в классической литературе
Для лучшего запоминания «Дотошный литературовед» подобрал примеры из русских классиков:
Итак, во избежание всяких неприятностей, лучше департамент, о котором идет дело, мы назовем одним департаментом.
Н. В. Гоголь. Шинель (1842)
… во избежание беды я должен был идти на свидание и честно объясниться с Асей;
И. С. Тургенев. Ася (1858)
Оно до такой степени огорчает меня, что, во избежание дальнейших недоразумений, я вынужден громогласно объявить следующее…
М. Е. Салтыков-Щедрин. Глупов и глуповцы (1857-1865)
Итак: правильно – «во избежание», раздельно и с буквой Е на конце.
👀 Продолжим разговор?
Новые статьи, редкие языковые факты и материалы, которые не всегда появляются на сайте, — в Telegram-канале «Дотошного литературоведа».
Продолжить в Telegram →Читайте также:
Самое длинное слово в русском языке
Новорожденный – как правильно ставить ударение в слове?
Фотографироваться анфас или в анфас – как правильно?
Рилс или рилз: как правильно и куда ставить ударение?






























Добавить комментарий