Прийти или придти: как правильно и почему раньше писали иначе

Прийти или придти - картинки

Правильно только прийти. Но если форма придти сегодня считается ошибкой, почему она встречается у русских классиков? Дело в том, что до середины XX века орфографическая норма была иной.

Интересно, что до середины XX века правильными считались сразу три варианта написания – прийти, придти и даже притти. Если вы когда-нибудь встречали в старых книгах написание «придти», это вовсе не опечатка. Более того, еще несколько десятилетий назад такой вариант был вполне допустим. Почему же язык изменил правило? И почему мы пишем прийти, но приду, придешь, придет? Разберемся.

Раньше писали «придти»?

Да.

Именно поэтому этот вопрос не исчезает уже много десятилетий.

До середины XX века орфографическая практика была менее единообразной. В книгах XIX – первой половины XX века можно встретить разные варианты:

  • прийти;
  • придти;
  • притти.

Это подтверждают данные Национального корпуса русского языка (НКРЯ), в которых фиксируются все три исторических варианта написания. Вот несколько примеров из произведений русских классиков:

Все это прийти к тебе может; однако для тебя есть счастье всего этого больше.

Д.И. Фонвизин. «Недоросль» (1782)

Философ всё еще не мог притти в себя и со страхом поглядывал на это тесное жилище ведьмы.

Н.В. Гоголь. «Вий» (1835-1841)

Но всё было впереди, время терпело, время всё терпело, и всё должно было придти со временем и своим чередом.

Ф. М. Достоевский. «Идиот» (1869)

После утверждения в 1956 году «Правил русской орфографии и пунктуации» новая норма была закреплена в «Орфографическом словаре русского языка» под редакцией С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро: нормативным стало написание прийти.

Поэтому, если вы увидите «придти» в произведениях старых авторов или дореволюционных изданиях, это не ошибка редактора, а отражение прежней языковой нормы.

Как правильно: прийти или придти

Правильно:

прийти

Неправильно по современным нормам:

придти

притти

Примеры:

  • Постарайтесь прийти немного раньше.
  • Она обещала прийти к вечеру.
  • Мы решили прийти пешком.

Именно такое написание закреплено современными орфографическими словарями русского языка.

Почему правильно именно «прийти»

На первый взгляд кажется, что логичнее писать «придти». Ведь есть слова:

  • идти;
  • приду;
  • придет;
  • придешь.

Почему же тогда появляется буква й?

Ответ связан с историей самого глагола.

Современная норма соответствует той же модели, что и многие другие приставочные глаголы:

  • идти → выйти;
  • идти → зайти;
  • идти → уйти;
  • идти → найти;
  • идти → прийти.

Во всех этих словах после приставки появляется сочетание -йти-. Именно эта модель и стала нормативной для современного русского языка.

При этом формы будущего времени образуются иначе:

  • приду;
  • придешь;
  • придет;
  • придем;
  • придут.

Здесь буквы й уже нет.

Именно сочетание двух разных моделей и вызывает большинство ошибок.

Почему многие пишут «придти»

Причина очень проста.

Многие пытаются проверить слово по глаголу идти.

Получается такая цепочка:

идти → придти.

Она кажется совершенно логичной.

Но именно здесь возникает ловушка.

В русском языке неопределенная форма этого глагола развивается по собственной исторической модели и не строится простым присоединением приставки к слову идти.

Поэтому современная норма требует писать именно прийти.

Почему мы пишем «прийти», но «приду»

Именно этот вопрос чаще всего вызывает недоумение.

На самом деле никакого противоречия нет.

Сравните формы одного и того же глагола.

Неопределенная формаБудущее время
прийтиприду
прийтипридешь
прийтипридет
прийтипридем
прийтипридут

В начальной форме сохраняется историческое сочетание -йти-, а в личных формах используется другая основа – прид-. –

Именно поэтому сочетания «прийду», «прийдет», «прийдешь» являются ошибочными.

Как правильно писать все формы

ПравильноНеправильно
прийтипридти
придуприйду
придешьприйдешь
придетприйдет
придемприйдем
придутприйдут
придитеприйдите

Все эти ошибки имеют одну и ту же причину: стремление сохранить букву й там, где современная норма ее уже не допускает.

Как легко запомнить

Есть простой способ.

Посмотрите на другие глаголы с той же моделью:

  • выйти;
  • зайти;
  • найти;
  • уйти.

Во всех них пишется сочетание -йти-.

Поэтому и правильно:

прийти

А вот в личных формах никакой буквы й уже нет:

  • приду;
  • придешь;
  • придет;
  • придут.

Запомнить можно одной фразой:

Прийти но приду. Буква «й» живет только в начальной форме.

Итоги

Правильно только прийти.

Форма придти относится к прежней орфографической норме и в современном русском языке считается устаревшей.

Следует писать:

  • прийти;
  • приду;
  • придешь;
  • придет;
  • придем;
  • придут;
  • придите.

Поэтому, встретив форму «придти» в произведениях классиков, не спешите исправлять автора. Для своего времени это было нормативное написание. А вот в современном русском языке правильным остается только один вариант – «прийти».

Компания или кампания

Новации и инновации: в чем разница?

Фотографироваться анфас или в анфас – как правильно?

Интернет или интернет: как правильно писать?

Поделиться статьёй

Тексты и контексты


  1. Аватар пользователя Филолог с 1978
    Филолог с 1978

    Почему же не соблюдается критерий схожести форм приставочных глаголов в будущем времени и в императиве так, как это происходит в инфинитиве? По логике сходства инфинитивов » уйти, зайти, выйти -> прийти» должно быть такое же сходство и в будущем времени: » уйдёшь, зайдёшь-> приЙдёшь», » уйди, выйди -> приЙди». Или логика не работает?…

Добавить комментарий