Будете и будите – разные формы разных глаголов. Выбор зависит от смысла. Ниже «Дотошный литературовед» разбирает все нюансы.

Будете

Будете – форма глагола быть. Она употребляется, когда речь идёт о будущем:

• Вы будете дома вечером.
• Когда вы будете свободны?
• Вы будете читать эту книгу?
• Завтра они будут работать.

В сочетании с другим глаголом форма будете образует будущее время: будете читать, будете работать, будете делать.

Примеры из классиков:

Вон там расположена деревня, – говорю я. Там вы будете работать… периодически.

Булат Окуджава. «Новенький как с иголочки» (1962)

Да, мне хотелось бы спросить вас, что вы будете делать сегодня вечером, если это не секрет?

Михаил Булгаков. «Мастер и Маргарита» (1929-1940)

Будите

Будите – форма глагола будить, то есть «пробуждать кого-либо ото сна».

• Вы будите ребёнка в семь утра?
• Почему вы так рано будите меня?
• Не шумите: вы будите соседей.

Примеры из классиков:

Спит. Будите ее! Как мы можем будить княгиню? – говорит тот, что поближе.

Фазиль Искандер. «Сандро из Чегема» (1989)

Не будите меня, я устал! Мне приснился во сне Ленинград.

Сергей Довлатов. «Армейские письма к отцу» (1962-1963)

Как не ошибиться?

Достаточно определить значение слова:

будете → от быть, речь о будущем;
будите → от будить, речь о пробуждении.

Особенно часто ошибка возникает в сочетании с другим глаголом:

Когда вы будете работать?

Здесь правильно будете, потому что речь идёт о будущем действии.

А в предложении:

Если будете шуметь, вы будите ребёнка.

употреблены оба слова, и каждое имеет своё значение.

Будет или будит?

Та же разница сохраняется в единственном числе:

• Он будет дома вечером.
• Он будит сына каждое утро.

Будет – от быть, будит – от будить.

БУДЕТЕ

вы будете читать, будете работать, будете дома.

БУДИТЕ

вы будите ребёнка, будите меня, будите соседей.

Поэтому правильное написание определяется не произношением, а значением и глаголом, от которого образована форма.

Читайте также:

Элитный или элитарный

Компания или кампания

Новации и инновации: в чем разница?

Фотографироваться анфас или в анфас – как правильно?

Самое длинное слово в русском языке