Как правильно: «договоры» или «договора»?

 

Слово «договор» относится к тем словам русского языка, которые регулярно вызывают споры. Многие слышат в повседневной речи форму «договора» и начинают сомневаться: может быть, именно она является правильной? Разберёмся, какую форму рекомендуют словари и нормы современного русского литературного языка.

Какое множественное число у слова «договор»?

Согласно литературной норме, правильной формой множественного числа является «договоры».

Примеры:

• Все договоры были подписаны вовремя.
• Компания подготовила новые договоры с партнёрами.
• Необходимо внимательно изучить договоры перед подписанием.

Именно эта форма используется в официальных документах, деловой переписке, научных работах, средствах массовой информации и образовательной литературе.

Почему многие говорят «договора»?

Форма «договора» широко распространена в разговорной речи. Её популярность объясняется тем, что в русском языке существует немало существительных мужского рода, образующих множественное число с окончанием -а (-я):

• адрес – адреса;
• директор – директора;
• профессор – профессора.

По аналогии с такими словами многие носители языка употребляют форму «договора». Однако словари по-прежнему относят её к разговорному употреблению и не рекомендуют для официальной речи.

Когда следует использовать форму «договоры»?

Если речь идёт о деловом общении, документах, юридических текстах, публикациях или публичных выступлениях, предпочтение следует отдавать только нормативной форме:

✅ договоры

Нежелательно:

⚠ договора

Особенно важно помнить об этом тем, кто работает с документами, занимается преподаванием, журналистикой или ведёт деловую переписку.

Интересная особенность русского языка

В русском языке встречаются слова, у которых разные формы множественного числа связаны с разными значениями.

Например:

• тоны – музыкальные звуки, тона – оттенки цвета;
• образы – художественные изображения, образа – иконы;
• цветы – растения, цвета – окраска предметов.

Поэтому выбор окончания во множественном числе иногда влияет не только на грамотность речи, но и на смысл высказывания.

Вывод

Если вы сомневаетесь, как правильно писать и говорить – «договоры» или «договора», запомните простое правило: литературной нормой современного русского языка является форма «договоры».

Форма «договора» встречается достаточно часто, но относится преимущественно к разговорной речи и не рекомендуется для официальных текстов.

Грамотная речь складывается из мелочей, и правильное употребление таких слов – одна из них.

Поделитесь статьёй и следите за «Дотошным литературоведом» – впереди ещё много интересных материалов о русском языке и, конечно, о литературе!