Правильно: пожалуйста. Слово пишется слитно и с буквой й: пожалуста, пожайлуста и другие подобные формы являются ошибками.
Сомнения, впрочем, вполне понятны. В быстрой речи сочетание звуков внутри этого привычного слова воспринимается не так отчётливо, как на письме. Но запомнить нужно одну форму: пожалуйста.
Почему пишется «пожалуйста»
Сложность обычно вызывает буква й. Именно её нередко пропускают, получая вариант пожалуста. Иногда, наоборот, букву й пытаются поставить в другое место: пожайлуста.
Правильная последовательность букв выглядит так:
п-о-ж-а-л-у-й-с-т-а
Проще всего обратить внимание на часть -луй-. Она помогает не потерять букву й при написании.
Откуда произошло слово «пожалуйста»
Современное пожалуйста давно воспринимается как единое слово, и его строение уже не кажется очевидным. Исторически оно связано со старой формулой вежливости, в которой соединились слова «пожалуй» и «ста» – форма повелительного наклонения глагола «стать».
Со временем первоначальный смысл этого сочетания стёрся, а сама формула превратилась в привычное слово, которое сегодня используют в самых разных ситуациях.
Вероятно, именно поэтому его написание иногда вызывает затруднения: современный носитель языка уже не ощущает внутреннюю структуру слова так, как её могли воспринимать раньше.
Когда употребляют слово «пожалуйста»
У слова несколько привычных функций.
В ответ на благодарность
Самый очевидный случай:
— Спасибо за помощь!
— Пожалуйста.
Так можно вежливо ответить человеку, который вас поблагодарил.
В просьбе
Слово делает просьбу более вежливой:
Закройте, пожалуйста, окно.
Повторите, пожалуйста, ещё раз.
При приглашении или разрешении
Например:
Проходите, пожалуйста.
Берите, пожалуйста.
В таких случаях слово выражает вежливое отношение к собеседнику и помогает смягчить высказывание.
Нужны ли запятые со словом «пожалуйста»
Чаще всего пожалуйста в предложении обособляется:
Помогите, пожалуйста, мне разобраться.
Не забудьте, пожалуйста, позвонить.
Как запомнить правильное написание
Если вы постоянно сомневаетесь, достаточно запомнить две вещи: слово пишется слитно, а после у обязательно стоит буква й.
Запомните историческую связь со словом пожалуй.
Слово настолько часто встречается в переписке и повседневной речи, что правильное написание довольно быстро запоминается само. Главное – один раз обратить внимание на сочетание -луй- и не пытаться писать слово так, как оно слышится в быстрой речи.
👀 Продолжим разговор?
Новые статьи, редкие языковые факты и материалы, которые не всегда появляются на сайте, — в Telegram-канале «Дотошного литературоведа».
Продолжить в Telegram →Читайте также:
Новорожденный – как правильно ставить ударение в слове?
«Во избежание» или «во избежании» – как правильно? Все нюансы
Ло́гин или логи́н: как правильно ставить ударение?
Висит или весит – как правильно?






























Добавить комментарий