В отпуске или в отпуску: как правильно?

Когда мы говорим о долгожданном отдыхе, часто слышим оба варианта: «сейчас я нахожусь в отпуске» или «сейчас я нахожусь в отпуску». Какой из них считается правильным и когда его использовать.

Литературная норма

Правильный вариант – «в отпуске». Он соответствует современным нормам русского языка и рекомендуется как для письменной, так и для устной речи.

Причина проста: в литературной традиции существительные мужского рода в предложном падеже с окончанием «-у» выполняют особую функцию – указывают на конкретное место, точное время или «образ действия». Примеры:

в лесу, на полу, на мосту, на борту;
в прошлом году, в седьмом часу;
на бегу, на лету.

Как можно заметить из этих примеров, форма с окончанием «-у» в основном характерна для односложных существительных.

Разговорная форма

Форма «в отпуску» встречается в словарях, но она считается разговорной. В устной речи ее можно услышать, но в деловом или официальном контексте такой вариант использовать не рекомендуется.

Итог

✅ В отпуске – литературная норма

⚠ В отпуску – разговорная форма

«На отпуске» или «в отпуске»?

Ещё один частый вопрос: как правильно говорить – в отпуске или на отпуске

Например, можно услышать «я в отпуске» или «я на отпуске»?

Нормой современного русского литературного языка считается только вариант «в отпуске». Именно так говорят и пишут в официальных документах, средствах массовой информации и повседневной речи: «Я в отпуске», «Она сейчас в отпуске», «Коллега находится в отпуске».

Выражение «на отпуске», которая может встречаться в разговорной речи, является ошибок.

Хорошо проведите отпуск и не забывайте говорить и писать правильно: «в отпуске»!

Если вам интересны подобные случаи, читайте также статью «Как правильно: по приезде или по приезду?». В ней мы разбираем ещё одну распространённую языковую ошибку.